朱-霍勒迪：幸运的倒霉蛋

朱-霍勒迪，拥有2个NBA总冠军的后卫，联盟历史上唯一两度在交易来到新东家后当赛季就帮助球队夺冠的球员，两次入选全明星，六次入选最佳防守阵容；他在2021年的东京拿到了奥运会金牌，算上本赛季新签的续约合同，整个生涯赚到了3.88亿美元。

但在他看来，在篮球上取得的这些成就，都赶不上家人的健康。

在8年之前，他差一点就退役了。

2016-17赛季开始前，霍勒迪告诉球队，他要缺席一段时间，要照顾怀孕的妻子劳伦。劳伦的情况有些复杂：她在6月份被诊断出右脑患有脑瘤，但是因为当时她已经怀孕了，所以医生建议生完孩子再做手术，预产期在10月中旬。

霍勒迪毫不犹豫地做出了选择，“我的家人比篮球更重要，我很幸运能打篮球，能取得现在的成绩，但我的妻子对我来说是世界上最重要的，她比一切都重要。”

劳伦和朱在UCLA大学相遇，她比霍勒迪大3岁，在他们刚认识的时候，她已经代表美国国家队拿到过北京奥运会的女足金牌了。当时一位球迷兴冲冲的来找霍勒迪签名，却将他认成了他的队友、学长达伦-科里森。正当霍勒迪陷入尴尬之际，劳伦鼓励他说：“别灰心，你比科里森可爱多了。”

劳伦后来在2012年拿下了第二枚奥运金牌，在2015年赢下女足世界杯冠军之后，宣布了退役。

鹈鹕队爽快地批了霍勒迪的无限期休假，整个体育界的人给他们加油。2016年9月份，他们的女儿降生了，10月份，劳伦顺利地完成了脑瘤切除手术，11月份，霍勒迪如期回归赛场。

2017年夏天，霍勒迪和鹈鹕完成续约，合同总价达到了5年1.3亿美元。

霍勒迪说，让他觉得一定会和鹈鹕续约的原因是，在前一年，当他告诉球队他需要请假照顾妻子的时候，鹈鹕老板本森租了一架喷气机，让团队的几位成员拜访了霍勒迪家庭。成员包括主教练阿尔文-金特里、总经理戴尔-邓普斯以及一些球员（安东尼-戴维斯、蒂姆-弗雷泽和丹特-坎宁安等）。

他们一起打了一场野球，然后所有人共进晚餐。他们一起开怀大笑，帮助需要面对困境的霍勒迪缓解了紧张的神经。

一切都像是那么温馨美好。鹈鹕还顺利完成了更新换代，换来考辛斯组成双塔，全力冲击季后赛。

直到后来戴维斯申请交易。

在戴维斯最终被交易到湖人，鹈鹕用状元签选中锡安之后，格里芬找到霍勒迪，告诉他，“新奥尔良将会是朱-霍勒迪的球队。”

他甚至还在访谈节目里说，霍勒迪以后会达到史蒂夫-纳什的水准，他会进入到MVP的讨论当中。

因为就在几个月前的季后赛，霍勒迪帮助排名西部第6的鹈鹕下克上战胜了第3的开拓者，而且是4-0横扫。霍勒迪交出的数据单是场均27.8分4篮板6.5助攻，外加把利拉德防到场均18.5分命中率35.2%。

但谁也没想到，短短一年之后，他就被交易送走了，下家是雄鹿。

霍勒迪说，他其实有所准备，因为鹈鹕的阵容已经发生巨大变化了，这次交易其实是证明了他的价值，一支冲击总冠军的豪强希望再补充一个3000万级别的全能后卫。事实上，这也不是他第一次被交易了：在2013年，22岁的他入选了东部全明星阵容，成了历史上第一个90后全明星，也是76人队史最年轻的全明星，但半年之后，他就被交易到了鹈鹕，筹码是6号秀诺埃尔和一个未来首轮。

“生活是在曲折中一片向好的，”霍勒迪喜欢这样安慰自己，在经历过巨大的难关之后，现在劳伦成了他的精神支柱。他们一起搬去了密尔沃基，然后很快适应了这支新球队。

就在他加入雄鹿的第一年，他们如愿走到了最后。霍勒迪不仅收获了4年1.6亿的续约合同，也感受到了在一支劲旅征战的快乐和紧张感。这支雄鹿的确只差一个霍勒迪，打篮网，他在攻防两端对位杜兰特，在第三场投进了关键球：

在总决赛的第五场最后时刻，他生断布克，然后给字母哥送出空中接力，彻底杀死比赛。

2021年，霍勒迪赢得了他的第一座总冠军，他在这一年还赢得了NBA体育精神奖。2022年，他被一致推选为NBA最佳队友。2023年，他时隔10年生涯第二次入选了全明星，但那个赛季以悲剧收尾——头号种子雄鹿被热火黑八。

他说，他从来没想过还会再换一个城市，他以为自己会在密尔沃基安家落户，会在这里一直打到退役。他和劳伦还在密尔沃基买了一座房子，在这个夏天，刚刚装完修，也刚刚给两个孩子找好小学。

9月27号，也就是训练营马上开始的时候，霍勒迪正在家里午睡，他没接到雄鹿总经理霍斯特的电话，等他被经纪人叫醒的时候，得知自己成了利拉德交易的一部分，被换到了开拓者。

“我当时都震惊了，”他后来在追梦的播客上说，“之前完全没有动静，我一点消息都没得到。”

就在交易发生前的几天，他还接受了《密尔沃基哨兵报》的采访，在赛季开始前，他信心满满，“我觉得我这辈子都会是雄鹿的一员，我打心眼里这么觉得的，我就想跟球队续约，在雄鹿打到退役。”

交易的突然发生让霍勒迪第一次感到惶恐和不安，他感受到了强烈的孤独。他说他以为哪怕会有交易，会有别的变数，总应该有人先给自己透露些风声，但当自己已经33岁的时候，依然无法控制未来，无法给家人稳定。而劳伦的回答更直接，“我刚刚和邻居们处好关系，跟他们说好要一起郊游一起聚餐，然后一通电话就让我走？这是什么事儿啊！”

当然还有另一个内心想法，霍勒迪并没有明说：

他不觉得自己比利拉德差很多，起码不应该在交易里扮演配平的添头。

尤其是被换到了要重建的开拓者队。

开拓者队主教练比卢普斯试着安慰他，他说，自己当年在活塞的时候，也是只接到一通电话就要离开热爱很久的城市，前往丹佛打球。但事实证明，不一定是坏事。

“生活确实会在不同的时间以不同的方式打击你，你只是在潜意识当中接受这个事实，最初知道这个消息的时候一定是沮丧的，可是我知道，我的家人会一直陪在我身边，他们是我的全部力量。”

现在，是劳伦在安抚霍勒迪，“不一定是坏事，取决于你怎么看，无论如何，我们都会陪在你身边。”

试图鼓励他的还有他的哥哥，贾斯汀-霍勒迪，贾斯汀跟他开玩笑说，“你这才哪到哪啊，我打了10年，效力了10支球队！”贾斯汀说，“我能做的也只有这些了，有时候想要变得更强大，需要的就是一个契机。”

霍勒迪说，开拓者队让他倍感感激，在交易发生之后，开拓者队就联系了他，当得知他希望可以去一支强队的时候，开拓者队总经理克罗宁爽快地说，“你只管在28支球队里做标记，我们给你想办法。”

竞价很快开始了，范围被缩小到了五六支球队，包括步行者和尼克斯都想要得到他，最后剩下了快船和凯尔特人，相比于快船的报价，凯尔特人明显更有诚意，他们最后送出了一个无保护首轮，以及布罗格登和罗伯特-威廉姆斯，而凯尔特人则将这两个人升级成了霍勒迪和波尔津吉斯。

“联盟里有那么一些球员，你总是觉得自己从来没有机会得到他们，但你很清楚地知道他们非常适合球队，”史蒂文斯在换来霍勒迪后说道。“朱就是其中之一。”

“我知道这是一个挑战，我有一个新的机会，这支队伍有很多的天赋，我要做的就是把大家黏合在一起。”

霍勒迪说，这次他意识到，他不是比赛的焦点，而是球队夺冠的最后一块拼图。

“只要能帮助球队赢球的，所有事情我都可以做，有些时候我可能得分，有些时候我可能投三分球或者充当诱饵。我可能设置掩护或者抢篮板，只取决于球队需要我做什么。”

霍勒迪并不是那种以气场领袖全队的球员，相反，他很安静，也非常善解人意。去客场的时候，他会在飞机上安安静静地看动画片。

而在球场上，他从来不大吵大闹，而是想方设法把大家团结在一起做一件事情，哪怕和篮球无关——在客场的飞机上，霍勒迪会让大家坐在一起，抛出一个话题，让每个人都用几个词来描述身边的趣闻，“你可以思考篮球以外的事情，但我们也在运用我们的脑力，这仍然很有竞争力，很有趣。”他说。

本赛季场均得分新秀年后最低，但两侧底角三分命中率都超过58%，在职业生涯和生活的不断变化中，他始终保持着低调稳定，相信一件事：只要能让球队赢球，那就一定是最好的。

霍勒迪在波士顿的第一年，所有事情都很顺利。

结束了一整天的训练，他开车回到家里，女儿和儿子跑过来跟他拥抱，他们有好多好多事情互相分享。妻子也会和他讨论该做些什么去帮助当地的社区，就像他们曾经在新奥尔良和密尔沃基所做的那样。

霍勒迪已经适应了生活中那些突如其来的变化，现在的他更常思考的问题是：当人们提到我的名字时，他们会想到什么？

“我想成为最终极的职业球员和最好的队友，我希望他们会说‘朱真的很会打球’，我想要人们知道我是一个赢家。”

“能在凯尔特人再拿几个总冠军，就最好不过了。”

欢迎大家来我们的微信公众号“后厂村体工队”看看，有更多NBA、CBA相关考古、评论和人物内容>>

（文/文若）