马特乌斯：德国踢西班牙已尽最大努力 不应该只把责任归咎于裁判

7月8日讯 马特乌斯在专栏中回顾了德国队在欧洲杯上的表现，他不仅谈到了“未被判罚的手球点球”，还总结了比赛。

马特乌斯专栏

德国队在主场的欧洲杯遗憾地于四分之一决赛输给强大的西班牙队。这是一场势均力敌、戏剧性十足的比赛。两队都竭尽全力。德国队已经发挥到极限，尽了最大努力。

有时候可能显得有些急躁。这是一场旗鼓相当的比赛，最后总要有一方胜出。我们不能说在第120分钟丢球是运气不好，因为我们在第90分钟扳平比分时也有运气的成分——尽管我们踢成1-1是完全应该的事。

比赛最大的争议当然是加时赛中未被判给德国队的手球点球。老实说，我在第一时间没有看慢动作回放就说这是一个明显的点球。手臂离开身体，球本可能会进门或至少射正，但被张开的手明显挡住了。不过，我听说在这个场景之前菲尔克鲁格处于越位位置，因此库库雷利亚的手球就不再重要了。

总的来说，我们不应该只把责任归咎于裁判，因为我们也有运气成分，比如克罗斯能够在场上坚持120分钟，因为托尼昨天踢得非常具有侵略性。裁判在比赛初期就对他犯规佩德里的动作睁一只眼闭一只眼，那时他本可能或者说应该得到一张黄牌。

如果那样的话，他在一小时后再被警告就会被罚下场。之后克罗斯还多次犯规，但被允许继续比赛——例如在比赛结束前不久，他在我们的禁区附近用双手推搡一名西班牙球员，阻止了对方射门。因此，裁判对双方都有判罚失误。

从德国的角度来看，我们现在能对这届欧洲杯得出什么结论？就氛围和气氛而言，这届赛事堪称完美，类似于2006年世界杯。从社会层面来说，欧洲杯应该成为我们国家的榜样。人们之间的互动和友好程度非常出色，如果在赛后我们的国家能继续保持这种氛围，那将是很美好的事。